Sorry for the delay!

That does it for the first cour. The second cour airs January 2019 and we hope you’re looking forward to it as much as we are and we hope you’ve enjoyed our releases as much as we’ve enjoyed making them! Thanks for flying PAS!

Pik’s going to start working on the mid-series batch tomorrow iirc. Meanwhile, I’m still waiting to be able to pre-order BDs. Why Gainax doesn’t want my money or how they’re supporting themselves until the next cour without BD sales is beyond me. Maybe their little goodies and stuff are actually selling well? Who knows.

We had a project in mind for next season, but then it got licensed. Might still happen depending on how good the official tl is. It’s a latecast but I doubt we’d be able to release before official subs anyway, especially for a first episode with all the first episode kinks.

Torrent
XDCC Trigger: !piano12
Continue reading


( ^∇^)

Back with the <48 hour releases!

Edit: We forgot to include this TL note upon release:

TL Note: Episode 08 contains mentions to the “MHK Symphony Orchestra,” abbreviated MHKSO. This is a parody of Japan’s NHK Symphony Orchestra, which is commonly abbreviated NHKSO. For those unaware, NHK stands for “Nippon Housou Kyoukai” or “Japan Broadcasting Corporation” in English. It is Japan’s national public broadcasting organization, akin to PBS/NPR in the United States, BBC/S4C in the United Kingdom, ABC in Australia, and CBC in Canada.

Torrent
XDCC Trigger: !piano08

Continue reading


Pinky promise me?

Our editor was free on the day it aired and despite the delay in getting our cap, we were still almost able to pull a sub 24 hour release. Still, sub 48 hours isn’t too bad, right?
Houseki no Kuni manga chapter tomorrow but it’s the first chapter that’s come out in the middle of the week when I actually have class. Let’s hope that doesn’t interfere with release time too much.

Torrent
XDCC Trigger: !piano03

 

Continue reading