Ni no Kuni – Movie [PAR]

Absolutely zero effort besides the encode.

Styled TPP’d Netflix translation slapped onto a BD encode. Literally nothing more.

I wanted to watch this movie so I bought the BD. This’ll probably make a good base for someone to come in and edit/tlc, typeset the like three signs and style/translate the ED.

You’re given my express permission to re-use any part of this release for your fansub.

As for the BD’s mastering: fucked chroma aside (which was taken from Netflix,) it’s pretty good. Some light noise and a small tad bit of banding but that was it, if I remember correctly.

Original Script: Netflix
Encode: KoolKidsK
“QC”: KoolKidsK

Torrent
XDCC sometime later probably

2 comments

    1. My job stopped handing out overtime like candy so I actually have time to work on backlog stuff for the time being. Next up for backlog’s probably going to be Starlight Vol.2 or maybe Houseki Vol.2.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *