Piano no Mori – 09


TL note for last episode after the break.

XDCC Trigger: !piano09

TL Note: Episode 08 contains mentions to the “MHK Symphony Orchestra,” abbreviated MHKSO. This is a parody of Japan’s NHK Symphony Orchestra, which is commonly abbreviated NHKSO. For those unaware, NHK stands for “Nippon Housou Kyoukai” or “Japan Broadcasting Corporation” in English. It is Japan’s national public broadcasting organization, akin to PBS/NPR in the United States, BBC/S4C in the United Kingdom, ABC in Australia, and CBC in Canada.

Translation: Myaamori (dialogue, ED)
Song TLC: Etoce
Timing: KoolKidsK
Edit: Pikminiman
Song Styling: colgate
Encode: KoolKidsK
QC: Pikminiman


    1. Stalled at editor we have doing second edit pass. He won’t edit no matter how many times we bug him. Completely out of our control.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *