9 comments

  1. Thank you guys for always getting this out there for us regardless of your busy lives. HnK isn’t really a mainstream series but you guys always work hard to get it translated for us EOPs like it is so I just wanted to show my appreciation for your efforts.

  2. Thanks for the release. If you don’t mind the question, are you guys still going to re-translate the chapters 48-61? I’ve just reached that point and if possible I would rather wait for the better releases if you guys are going to do it, thanks a lot for your effort and superb quality with the releases.

    1. The translator said “yeah I guess.” We still intend to but it wouldn’t be in the next week or anything. I think v7 comes out in English officially in November. I’d just read the iffy translations now since I’m not sure when (or if) we’ll get around to it. No point in us doing it if Kodansha’s already released it officially too.

      1. I think specificly, certain eps that ‘kitty’ did might be the most viable to work on. And I thought crunchy roll translations were bad…

  3. This video sums up this episode succinctly.


    Oh, you know this really isn’t like you at all
    You never acted this way before
    Honey, something tells me you don’t love me any more, oh no no
    Got a funny feeling you don’t love me anymore

  4. I didn’t notice this the first couple times reading, but for some reason, page 9, panel 3.
    “Do you want to make everyone else to feel the way you do?”

    Struck me as odd. Just seems to me the second ‘to’ didn’t need to be there. If that’s how you intended, then… I shuts up.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *