And so, our last winter 2017 pick comes to a close. Really sad it’s over. Staff comments after the break.
We’ll do BDs eventually. The guy we have QCing/doing a second edit pass is notoriously slow so it’ll probably be a while.
Also the editor/TLC will probably be busy
until Junji Ito: Collection airs so no eta on the TV batch either. UPDATE: the tl will apparently be gone until a couple days after Junji Ito: Collection airs. Gomenasorry. Expect the first episode to be not as fast as it normally would.
XDCC Trigger: !houseki12
“9001x better love story than Omiai!” – KoolKidsK (time, edit, TS, QC)
“IM SO SAD IT’S OVER HOW WILL I FILL THIS GEM-SHAPED HOLE IN MY HEART I GUESS I WILL JUST WAIT IN A POOL OF MY TEARS FOR SEASON 2 and also work on the manga in the meantime” – 秘密 (edit/tlc)
“Thanks to PAS for letting me help out on an episode, and introducing this series to me! It was fun being involved again with subbing and watching a series that entertained me so thoroughly with both sights and sounds. I hope it gets a second season, and soon! PS: Ayaneru (Bort) is best gem XD” – Senna (QC and time, ep 01)
Song TL: 秘密ですわ