You know what time of the season it is! Super brief post this season.
Continue reading
Hulaing Babies – 02 [PAR]
AT-X HD seemed to have better colors and didn’t have the Aimusu watermark in the corner but the quality seemed a bit worse. I’d probably switch to that if I could successfully IVTC it but I tried a bunch of things to no avail. Hit me up at KoolKidsK#8146 on Discord or #[email protected] if you’re experienced with TV caps and I’ll give you the cap if you wanna teach me. New school encoders basically never had to deal with TV caps so when we do, we’re often lost.
Torrent
Also on XDCC.
Hulaing Babies – 01 [PAR]
ohys isn’t doing encodes of this so I thought I’d step up and do it. No, we are not subbing this. I’m already doing four (potentially five) projects this season and this one’s gonna require a dedicated typesetter for how many signs it has despite being a short.
Feel free to use this encode for your fansub, and good luck with all the signs.
I intend to do these weekly but this project is the lowest of my priorities.
Torrent
Also on XDCC.
NHK Virtual Nodo Jiman (NHKバーチャルのど自慢) – Special [PAR]
A buddy wanted to watch this so I encoded it for him and then a bunch of other people wanted it, so figured I’d upload it to Nyaa in case people outside our circle wanted to watch it since there didn’t seem to be a public raw anywhere.
This aired on NHK-G the other night and is actually pretty entertaining, even if you don’t know much JP imo.
Made in Abyss – 06 [BD]
Just like I said, “next year.”
07+ might actually be next year, in 2020, for all we know. We have no more encodes and we’re not sure what the availability of our encoder is at the moment, but reworked scripts for 01-04 are finished as is 07, the last episode in box one. 07 just needs TS which is super easy for this series.
Torrent
XDCC Trigger: !mia06
Base Script: Scum (Sentai untouched, basically)
OP/ED trans: Areki
Edit: motbob
TLC: Unbased
TS: KoolKidsK
Timing: motbob
Styling: joletb
Encode: joletb
QC: KoolKidsK
Special thanks: Govna
Made in Abyss – 05 [BD]
Happy fuckin’ New Year! See you next year for 06!
Now with actual, real TLC and a more thorough edit. 01-04 will be v2’d with the Unbased/motbob tlc/edit combo at a later point.
Torrent
XDCC Trigger: !mia05
Base Script: Scum (Sentai untouched, basically)
OP/ED trans: Areki
Edit: motbob
TLC: Unbased
TS: KoolKidsK
Timing: motbob
Styling: joletb
Encode: joletb
QC: KoolKidsK
Special thanks: Govna
Shoujo Kageki Revue Starlight – OVA2 [Chyuu-PAS]
A sub 24-hour turn-around from getting BD in isn’t too bad, I think.
Torrent
XDCC: !starlightova2
This release is brought to you by these wonderful people:
TL: Myaamori
TLC: jymmy
Edit: Corbyn
Timing: shikawa
Typesetting: tenebris
Encode: KoolKidsK
QC: KoolKidsK
Houseki no Kuni – Chapter 74
Enjoy!
SSSS.GRIDMAN – Vol.1 [BD]
Batch scripts from our [Asenshi-GJM-PAS] release. Honorifics on the alt sub track. Japanese commentary included as an alt language track.
Looking for a toku mega dweeb to help us correct any toku references we may have missed during the TV airing. Contact KoolKidsK#8146 on Discord or KoolKidsK in #[email protected] if interested.
SSSS.GRIDMAN – 12 [Asenshi-GJM-PAS]
yfw it’s over
Finishing the last episode off strong! Not quite sub 24 hours but I’ll take it! We hope you enjoyed watching our releases at least as much as we enjoyed making them! Work on BDs has already began.
Torrent
XDCC Trigger: later
Translation: CR
Song Styling: Colgatto
TLC: staycakey
Edit: Lann
Time: joletb
TS: Fyurie
Encode: KoolKidsK (with assistance/guidance from joletb)
QC: Fyurie, joletb